““独岛”还是“竹岛””

本篇文章5399字，读完约13分钟

自年初韩日两国舰艇在“独岛”附近海域对峙以来，直到最近双方动作频繁，岛屿争端引起舆论关注

前几天，日本审定中学教科书时，将在日韩有争议的“独岛”(日本名竹岛)称为日本领土。 对此，韩国的方针是，作为对“独岛”行使主权的具体措施，将在岛上配备直升机停机坪，建设综合海洋科学基地，并尽早开始建设“独岛”居民的住宿设施。 从目前情况看，这是韩国实际占领、日本不愿放弃的“无人小岛”，将成为两国纷争的“定时炸弹”。

被欧美各国称为“李雅酷岩”的小岛，让日韩两国各有各的语言

独岛位于朝鲜半岛东部海域，本岛由东、西两个小岛和周围数十块岩礁组成，在欧美各国常被称为后冷却岩。 该岛西北距韩国郁陵岛约89公里，东南距日本隐岐岛，西岛约160公里。 东岛面积64779平方米，西岛面积95444.5平方米。 两岛除了东、西两个主岛外，还有37个小岛，总面积约186121平方米。 从地质成因看，“独岛”是由460万至200万年前的熔岩喷发形成的，两岛周围是悬崖峭壁，航船难以停泊，东岛南部只有海滩。

韩国方面认为，早在公元6世纪，朝鲜新罗王朝的历史就有关于“独岛”的记录。 512年，新罗国智证王派遣探险队航海到山之国，之后该岛受新罗所属国“山之国”的管辖，朝鲜渔民也坐船来到了这里。 朝鲜王朝成宗皇帝时( 1471~1481年)，“独岛”被称为“于山岛”，归郁陵岛群管辖。 1900年朝鲜末代国君高宗颁布第41号法令，宣布郁陵岛等地属于江原道三陟县管辖。 当时，三陟县将“独岛”命名为石岛，后来改名为“独岛”。

1905年，日本入侵朝鲜半岛后，宣布对“独岛”拥有主权。 1905年1月28日，日本内阁会议正式决定将该岛改称“竹岛”，在行政上置于岛根县的管辖之下。 1945年日本在“第二次世界大战”中战败后，“独岛”被移交驻韩美军管辖。 1948年，大韩民国政府建立，“独岛”与其他领土一起自动归属韩国政府。 1952年1月，旧金山和约生效前，韩国政府发表声明，对“独岛”拥有主权。 1953年5月，日本在朝鲜战争还未爆发的时候，派兵占领了该岛，并在岛上建立了领土标志碑。 同年23岁的韩国青年洪淳七率领韩国义勇守备队前往独岛，赶走了日本人。 至此，“独岛”完全在韩国的实际控制之下。

半个多世纪以来，日韩两国一直在对该岛的归属发生摩擦。 即使2002年韩日两国携手主办世界杯，也无法平息韩日双方在共有海域名称之为“日本海”还是“东海”的争执，双方关于“独岛”的领土归属之争更难结束。

弹丸之岛的争论已经成为数百海里专属经济区归属的大问题

其实，对濒临同一海洋的日韩两国来说，主权争夺的背后有着巨大的海洋权益之争。 自1994年11月16日《联合国海洋法公约》正式生效以来，两国相继调整了本国的海洋权利主张。 1996年2月，日本内阁会议批准建立海洋专属经济区。 差不多，韩国政府也宣布了本国的海洋专属经济区。

其中，“独岛”的归属问题直接关系到韩日两国如何在总宽度不足400海里的朝鲜半岛东部海域划定两国专属经济水域边界线。 日本的意图是，在宣布200海里专属经济水域时，以“独岛”为基点，在“独岛”和郁陵岛之间的海域划线。 如果明确这个岛是日本的领土，日本就可以为此建立200海里的专属经济区。 相反，如果明确该岛是韩国的全部，韩国也有权为自己建立200海里的专属经济区，韩国主张两国专属经济水域的分界线应该在“独岛”和日本隐岐岛之间。 从这个意义上说，18.6平方公里弹丸之岛的争论，已经成为关乎数百海里专属经济区归属的大问题。

因为“独岛”周边是寒流和暖流的交汇水域，所以海底繁殖着海带、鲍鱼、海参以及相当多的鱼类。 另外，“独岛”的深海地带有“锰”层，据此推测有大量的矿产资源。 由于该岛的归属关系到韩日双方的重大经济利益，因此是两国都分不开的“心头肉”。

“独岛”不是一个人，已经成为韩国、日本、俄罗斯三国中间的中心岛

从地理位置看，朝鲜半岛位于东北亚大陆突出部分，三面环海，包括大小2400多个岛屿，位于与日本最近的位置。 大陆和海洋国家都要采取东进政策和进军大陆的政策，必须通过朝鲜半岛。 因此，半岛周边海域集中了许多大国的好处。 独岛作为半岛东部海域的中心，其地理位置更为重要。

对韩国来说，通过在该地区设立观测所，可以掌握俄罗斯太平洋舰队、日本、北朝鲜的海、空军力的移动情况，甚至可以容易地得到前往东北亚各国的军事事件报告。 对日本来说，特别是在历史上，引发了清日战争、俄日战争、满洲事变、中日战争等。 特别是在俄罗斯战争中，日本海军在战争爆发前将韩国占领的“独岛”强制编入岛根县，并在那里设立了海军前进基地——望楼和通信设施，为日本打击俄罗斯舰队、取得空前的大胜奠定了重要的基础。

总的来说，目前韩国不太可能把“独岛”作为军事基地，但考虑到其重要的地理位置，韩国将继续牢牢行使“独岛”的主权，加强对岛屿的实际军事控制。 日本更有效地控制“独岛”后，将为加强既定的“独岛”的所有权主张而努力。

从深层次上看，“独岛”争端与美国关系密切

从外部来看，韩国和日本之间的“独岛”纷争起源于历史和民族感情问题，但从深层次的原因来看，关于“独岛”的纷争与美国有着密切的关系。 “独岛”纷争的核心决策者既不是韩国也不是日本，而是美国。

二战后，美国从战败国日本继承了朝鲜半岛南部，《独岛》也在其中。 1947年，美国起草的《旧金山和约》中规定，日本放弃包括“独岛”在内的朝鲜半岛沿岸诸岛。 韩国建国，把美军占领的半岛领土一起交给了韩国。 但是，美国改变了态度，将“独岛”转向了日本。 但是，在1951年最终签订的《旧金山条约》中，美国还有意回避该岛的主权问题，为今后两国之间的争端埋下了伏笔。

2008年7月，美国地名委员会将“独岛”的主权归属改为“主权未定”，并将“独岛”改名为“利扬库尔岩”。 但是，虽然遭到了韩国方面的强烈反对，5天后主权归属回归了以往的“韩国”，但这一点丝毫不影响美国在这个问题上的中立态度。

目前，由于日本在南北两个方向上都受到钓鱼岛和北方四岛问题的牵制，使用军事手段夺取“独岛”时可利用的海洋、空军力非常有限。 韩国军队的指挥权，特别是战时指挥权掌握在美国人手中。 因此，在“独岛”纷争中，美国的观点成为决策因素。

此外，朝鲜虽然没有实际控制“独岛”，但也表示对“独岛”拥有主权。 但是，朝鲜主动将其主权归于“朝鲜半岛”，强烈谴责日本争夺“独岛”。 这是以间接的方式声援同为“朝鲜民族”的韩国。

可以预见，在人类进入“海洋世纪”的今天，韩日双方的“德”、“竹”之争必然加剧。

自年初韩日两国舰艇在“独岛”附近海域对峙以来，直到最近双方动作频繁，岛屿争端引起舆论关注

前几天，日本审定中学教科书时，将在日韩有争议的“独岛”(日本名竹岛)称为日本领土。 对此，韩国的方针是，作为对“独岛”行使主权的具体措施，将在岛上配备直升机停机坪，建设综合海洋科学基地，并尽早开始建设“独岛”居民的住宿设施。 从目前情况看，这是韩国实际占领、日本不愿放弃的“无人小岛”，将成为两国纷争的“定时炸弹”。

被欧美各国称为“李雅酷岩”的小岛，让日韩两国各有各的语言

独岛位于朝鲜半岛东部海域，本岛由东、西两个小岛和周围数十块岩礁组成，在欧美各国常被称为后冷却岩。 该岛西北距韩国郁陵岛约89公里，东南距日本隐岐岛，西岛约160公里。 东岛面积64779平方米，西岛面积95444.5平方米。 两岛除了东、西两个主岛外，还有37个小岛，总面积约186121平方米。 从地质成因看，“独岛”是由460万至200万年前的熔岩喷发形成的，两岛周围是悬崖峭壁，航船难以停泊，东岛南部只有海滩。

韩国方面认为，早在公元6世纪，朝鲜新罗王朝的历史就有关于“独岛”的记录。 512年，新罗国智证王派遣探险队航海到山之国，之后该岛受新罗所属国“山之国”的管辖，朝鲜渔民也坐船来到了这里。 朝鲜王朝成宗皇帝时( 1471~1481年)，“独岛”被称为“于山岛”，归郁陵岛群管辖。 1900年朝鲜末代国君高宗颁布第41号法令，宣布郁陵岛等地属于江原道三陟县管辖。 当时，三陟县将“独岛”命名为石岛，后来改名为“独岛”。

1905年，日本入侵朝鲜半岛后，宣布对“独岛”拥有主权。 1905年1月28日，日本内阁会议正式决定将该岛改称“竹岛”，在行政上置于岛根县的管辖之下。 1945年日本在“第二次世界大战”中战败后，“独岛”被移交驻韩美军管辖。 1948年，大韩民国政府建立，“独岛”与其他领土一起自动归属韩国政府。 1952年1月，旧金山和约生效前，韩国政府发表声明，对“独岛”拥有主权。 1953年5月，日本在朝鲜战争还未爆发的时候，派兵占领了该岛，并在岛上建立了领土标志碑。 同年23岁的韩国青年洪淳七率领韩国义勇守备队前往独岛，赶走了日本人。 至此，“独岛”完全在韩国的实际控制之下。

半个多世纪以来，日韩两国一直在对该岛的归属发生摩擦。 即使2002年韩日两国携手主办世界杯，也无法平息韩日双方在共有海域名称之为“日本海”还是“东海”的争执，双方关于“独岛”的领土归属之争更难结束。

弹丸之岛的争论已经成为数百海里专属经济区归属的大问题

其实，对濒临同一海洋的日韩两国来说，主权争夺的背后有着巨大的海洋权益之争。 自1994年11月16日《联合国海洋法公约》正式生效以来，两国相继调整了本国的海洋权利主张。 1996年2月，日本内阁会议批准建立海洋专属经济区。 差不多，韩国政府也宣布了本国的海洋专属经济区。

其中，“独岛”的归属问题直接关系到韩日两国如何在总宽度不足400海里的朝鲜半岛东部海域划定两国专属经济水域边界线。 日本的意图是，在宣布200海里专属经济水域时，以“独岛”为基点，在“独岛”和郁陵岛之间的海域划线。 如果明确这个岛是日本的领土，日本就可以为此建立200海里的专属经济区。 相反，如果明确该岛是韩国的全部，韩国也有权为自己建立200海里的专属经济区，韩国主张两国专属经济水域的分界线应该在“独岛”和日本隐岐岛之间。 从这个意义上说，18.6平方公里弹丸之岛的争论，已经成为关乎数百海里专属经济区归属的大问题。

因为“独岛”周边是寒流和暖流的交汇水域，所以海底繁殖着海带、鲍鱼、海参以及相当多的鱼类。 另外，“独岛”的深海地带有“锰”层，据此推测有大量的矿产资源。 由于该岛的归属关系到韩日双方的重大经济利益，因此是两国都分不开的“心头肉”。

“独岛”不是一个人，而是韩国、日本、俄罗斯三国中间的中心岛屿

从地理位置看，朝鲜半岛位于东北亚大陆突出部分，三面环海，包括大小2400多个岛屿，位于与日本最近的位置。 大陆和海洋国家都要采取东进政策和进军大陆的政策，必须通过朝鲜半岛。 因此，半岛周边海域集中了许多大国的好处。 独岛作为半岛东部海域的中心，其地理位置更为重要。

对韩国来说，通过在该地区设立观测所，可以掌握俄罗斯太平洋舰队、日本、北朝鲜的海、空军力的移动情况，甚至可以容易地得到前往东北亚各国的军事事件报告。 对日本来说，特别是在历史上，引发了清日战争、俄日战争、满洲事变、中日战争等。 特别是在俄罗斯战争中，通过将战争爆发前日本海军占领韩国的“独岛”强制编入岛根县，并在这里设立海军前进基地——了望楼和通信设施，为日本击退俄罗斯舰队，取得空前的大胜奠定了重要的基础。

总的来说，目前韩国不太可能把“独岛”作为军事基地，但考虑到其重要的地理位置，韩国将继续牢牢行使“独岛”的主权，加强对岛屿的实际军事控制。 日本更有效地控制“独岛”后，将为加强既定的“独岛”的所有权主张而努力。

从深层次上看，“独岛”争端与美国关系密切

从外部来看，韩国和日本之间的“独岛”纷争起源于历史和民族感情问题，但从深层次的原因来看，关于“独岛”的纷争与美国有着密切的关系。 “独岛”纷争的核心决策者既不是韩国也不是日本，而是美国。

二战后，美国从战败国日本继承了朝鲜半岛南部，《独岛》也在其中。 1947年，美国起草的《旧金山和约》中规定，日本放弃包括“独岛”在内的朝鲜半岛沿岸诸岛。 韩国建国，把美军占领的半岛领土一起交给了韩国。 但是，美国改变了态度，将“独岛”转向了日本。 但是，在1951年最终签订的《旧金山条约》中，美国还有意回避该岛的主权问题，为今后两国之间的争端埋下了伏笔。

2008年7月，美国地名委员会将“独岛”的主权归属改为“主权未定”，并将“独岛”改名为“利扬库尔岩”。 但是，虽然遭到了韩国方面的强烈反对，5天后主权归属回归了以往的“韩国”，但这一点丝毫不影响美国在这个问题上的中立态度。

目前，由于日本在南北两个方向上都受到钓鱼岛和北方四岛问题的牵制，使用军事手段夺取“独岛”时可利用的海洋、空军力非常有限。 韩国军队的指挥权，特别是战时指挥权掌握在美国人手中。 因此，在“独岛”纷争中，美国的观点成为决策因素。

此外，朝鲜虽然没有实际控制“独岛”，但也表示对“独岛”拥有主权。 但是，朝鲜主动将其主权归于“朝鲜半岛”，强烈谴责日本争夺“独岛”。 这是以间接的方式声援同为“朝鲜民族”的韩国。

可以预见，在人类进入“海洋世纪”的今天，韩日双方的“德”、“竹”之争必然加剧。