传统传媒行业不景气 媒体毕业生何去何从？

本篇文章2760字，读完约7分钟

近年来，新媒体的迅速崛起导致了全球传统媒体的冲击，裁员也在继续。在这种情况下，媒体专业的学生似乎很难在传统的国际媒体中找到工作。这背后的潜在原因是什么？

面对低迷的传统媒体行业，中国海外传媒毕业生何去何从？

近年来，新媒体的迅速崛起导致了全球传统媒体的冲击，裁员也在继续。在这种情况下，媒体专业的学生似乎很难在传统的国际媒体中找到工作。这背后的潜在原因是什么？

签证——有抱负的人就业的障碍

2017年，中国留学生人数超过60万。根据《2017-2018年出国留学白皮书》，包括媒体学生在内，5万多名文科学生出国留学，占总数的8.63%。

在英国莱斯特大学学习媒体和传播的Xi·天乐告诉bbc中文:“传统媒体是一个‘垂死的行业’的说法出现在四年前，当时我刚开始主修媒体。”

西方传统媒体早在2008年就开始“衰落”，当时美国第二大报业集团论坛集团申请破产保护。2016年，《独立报》停止出版纸质报纸。

然而，西方传统媒体环境的变化似乎并没有直接导致传媒专业毕业生的就业困难。根据英国独立研究机构high fliers research每年发布的毕业生市场调查，2014年有380个媒体专业毕业生的职位，而2017年有454个职位对毕业生开放。

然而，对于中国学生来说，即使他们的能力可以与本地学生相比，他们在媒体行业的就业机会也不会增加。陆深是一名中国记者，他在爱荷华大学学习新闻专业，在cnn工作。他在中国科学院写道，虽然他有八年的媒体工作经验，但在美国找工作仍然不容易。“大多数美国媒体公司几乎不雇佣外国人...H-1B工作签证很贵，而且是随机发放的。”

“2016年我回到美国读研究生时，我很清楚签证问题，但我没想到特朗普会当选总统...2017年，特朗普的‘购买美国商品、雇佣美国人’政策只会让这种签证变得更加困难。”

中国记者陆深表示，他仍然想为西方媒体工作，因为他不想浪费自己的语言能力。

陆深告诉bbc中文频道，她从初中和高中就开始关注媒体人的博客，认为他们的工作很有意义，因此决定做一名记者。尽管西方政策阻止她获得签证，但她仍然不太想回到中国找工作。“因为我不想浪费我的语言能力，我注意到中国媒体对空的报道越来越紧，记者们想报道，但无法前进。我想即使我进入系统，我也不能做任何新闻。”

在美国很难拿到工作签证，在英国情况也不理想。根据英国内政部2018年的工作签证要求，非欧盟公民在获得长期工作签证之前，年薪必须达到41，500英镑(约360，000元人民币)，而毕业生培训签证的基本工资要求是23，000英镑(约200，000元人民币)。

然而，根据payscale发布的数据，英国入门级记者的平均工资是2万英镑(约合17万元人民币)。继英国退出欧盟之后，减少移民的政策使得中国媒体毕业生很难获得签证。

今年毕业于研究生院的Xi天乐(音译)表示，在过去的几个月里，她经历了“极其痛苦”的求职经历。尽管许多媒体机构都对招聘中国应聘者感兴趣，但Xi天乐表示:“每次面试结束后，面试官提到我的签证时，他的脸就会完全垮下来。”我的朋友去英国天空新闻采访，最后因为签证问题被淘汰了。”

媒体雇主:“新闻农民工”不够资格

中国学生在海外没有签证优势，那么他们回到大中华区后找工作会更好吗？中国南方传媒(601900，诊断单元)学院创始人陈安庆表示，用人单位担心毕业生的能力。

“在雇主眼里，大学生的实践能力远比他们的学历重要。华中科技大学博士生导师赵振宇教授也公开表示，新闻专业的医生写不出最普通、最短的新闻、交流和演讲，他们是不合格的毕业生。”

bbc中文版主编张浩宇认为，一个有资格成为bbc中国记者的人应该至少有2年的工作经验。“无论什么职位，除了学历背景，我还想看申请人发表的高质量的作品。在面试过程中，你应该能够迅速回答如何应对不同的场合。”

“例如，如果你申请vj(视频记者)，现在让你去参加艾未未的展览，你想要什么设备，如何拍摄，是否采访人，如何编辑，配音，配乐或字幕，以及最终效果是什么，你必须回答。这对成熟的记者来说不一定容易，更不用说毕业生了。”

国际学生在求职方面的优势并不明显。张浩宇说，在所有候选人能力和资历相似的情况下，出国留学的背景在某些方面可能会增加一点加分。“但这并不确定。有些从未出过国的人可能比外国学生的英语能力更强。”

但有时，吸引优秀国际学生的不是能力和签证，而是招生制度。Rebecca xu是英国莱斯特大学(University of Leicester，UK)媒体与传播专业的一名研究生，她不愿透露自己的姓名。她告诉bbc中文频道(bbc Chinese)，2016年毕业后，她曾在中国一家主要报纸实习，但“没有实习工资，工作非常辛苦，要成为一名全职员工还有很长的路要走。”

在无奈的体制下，新媒体成为一种新的出路

据报道，丽贝卡的实习报纸只给参加该报校园招聘的学生提供成为正式员工的机会。而校园招聘一般在11月份进行，涉及大三和大四学生。这对已经在九月份完成毕业论文的英国学生来说并不好。

丽贝卡说，当她回到中国时，她完全错过了校园招聘。虽然她对新闻感兴趣，但她离开了报社，因为她没有机会成为一名正式记者。离开报社的丽贝卡成功地加入了出版社，现在她是出版业的产品经理。

当然，传统媒体不能满足毕业生的薪酬要求也是毕业生离职的原因之一。根据《人民日报在线》(603000，诊断单元)2016年的报道，中国平面媒体记者的月收入非常少。记者获得体面工资的先决条件是发表高质量的新闻文章。然而，就一份报纸而言，首席记者和首席编辑少之又少，新闻专业毕业生获得高收入几乎是不现实的。

陈安庆在南方传媒学院写道:“从以新闻闻名的人民大学到复旦大学，从武汉大学到中山大学，新闻专业毕业生中真正从事媒体编辑记者职业的就业率很低，一个班有345人，真正从事新闻工作的只有35人，甚至不到七分之一。”

然而，在同一时期，新媒体的迅速发展为海外毕业生带来了新的机遇。正在找工作的国际学生Xi天乐(音译)表示:“虽然我在大学时就知道传统媒体的发展前景并不乐观，但现在已经出现了自媒体和新媒体，所以我认为情况不会那么糟糕。”

据新浪财经2018年报道，中国传统电视媒体普遍下滑，新媒体业务广告收入从2016年的4.1亿元增加到12.58亿元，增幅为206.82%。虽然没有数据显示中国学生离开传统媒体的人数，但这并不是一种在蓬勃发展的新媒体中实现媒体梦想的方式。

丽贝卡说:“当我刚毕业的时候，我选择了新闻这个理想，因为我对互联网了解不多，所以我拒绝了我在互联网上的工作，但是现在互联网发展得太快了。”我同学进入网络媒体行业的工资是我的两倍。如果现在有互联网行业找我换工作，我不会拒绝。”