“苦恼的苏联青年拥抱西方文化”

本篇文章1711字，读完约4分钟

牛仔裤和迪斯科只不过是失意者们的消磨，契尔年科面临的真正威胁是苏联制度不能满足年轻人每天的许多诉求。

今天的苏联2亿7400万人口中，30岁以下的占一半以上。 如果苏联中央政治局选择一个人从年轻成员中领导国家，年轻人可能会认为这是政府试图消除两代人之间差距的征兆。 很遗憾，契尔年科总书记对青年来说，不仅是旧学校典型陈腐的理论家，在抵制西方文化方面也是毫无特色的空谈家。

现在的年轻人既没有直接感受到布尔什维克革命的热情，也没有在战争中锻炼过。 他们通常更经济、坦率地交谈，比以往任何时候都更关心外部世界，特别是美国。

不说想得到西洋产品的实用主义随处可见。 牛仔裤和摇滚乐比十年前受欢迎多了，现在崇拜者们从城市渗透到乡村。 贴有商标的牛仔裤在西伯利亚黑市可以卖400美元。

青年们沉迷于模仿西方的生活习惯。 热衷于意大利馅饼和迪斯科音乐的人们，现在都沉迷于滑板和慢跑。 在莫斯科和列宁格勒受过良好教育的人中，美国女演员简·方达是崇拜的对象，不是崇拜她的政治信仰，而是她演的电影。 更令人惊讶的是，这种崇拜往往来自什么样的非法入境简·方达日常锻炼的录像带？

青年一代的批判制度不是批判其思想体系，而是批判其低利益。 27岁的工人弗拉基米尔，不明白为什么苏联资源丰富，“产品质量差，货物短缺”。 25岁的艺术家拉里莎说:“我们没有理想，没有幻想。 一天一天，也有艰难地生活下去的人。 ”。

对美国文化的狂热崇拜有时会缓解僵局。 去年夏天，娜塔莎和她的朋友在旅行途中遇到了七个美国大学生。 从摇滚乐说起核战争，激动人心的讨论消除了彼此的隔阂。 但是，苏联学生还不完全相信得到的答案。 列昂尼德听说美国妇女不再需要兵役，质疑说:“很明显，他们在撒谎，人人都知道美国是一个军事社会。”

这种态度应该能让克里姆林宫放心。 证明了苏联年轻人可能沉迷于西方文化，但以前流传的教育还在起作用。 事实上，牛仔裤和迪斯科舞厅不过是失意者们的消磨，切尔年科面临的真正威胁是苏联制度不能满足年轻人每天的许多诉求。

(□原载《青年参考》1984年7月6日，标题和提要由编者撰写，有删节)

今天的苏联2亿7400万人口中，30岁以下的占一半以上。 如果苏联中央政治局选择一个人从年轻成员中领导国家，年轻人可能会认为这是政府试图消除两代人之间差距的征兆。 很遗憾，契尔年科总书记对青年来说，不仅是旧学校典型陈腐的理论家，在抵制西方文化方面也是毫无特色的空谈家。

现在的年轻人既没有直接感受到布尔什维克革命的热情，也没有在战争中锻炼过。 他们通常更经济、坦率地交谈，比以往任何时候都更关心外部世界，特别是美国。

不说想得到西洋产品的实用主义随处可见。 牛仔裤和摇滚乐比十年前受欢迎多了，现在崇拜者们从城市渗透到乡村。 贴有商标的牛仔裤在西伯利亚黑市可以卖400美元。

青年们沉迷于模仿西方的生活习惯。 热衷于意大利馅饼和迪斯科音乐的人们，现在都沉迷于滑板和慢跑。 在莫斯科和列宁格勒受过良好教育的人中，美国女演员简·方达是崇拜的对象，不是崇拜她的政治信仰，而是她演的电影。 更令人惊讶的是，这种崇拜往往来自什么样的非法入境简·方达日常锻炼的录像带？

青年一代的批判制度不是批判其思想体系，而是批判其低利益。 27岁的工人弗拉基米尔不明白为什么苏联资源丰富，“产品质量差，货物匮乏”。 25岁的艺术家拉里莎说:“我们没有理想，没有幻想。 一天一天，也有艰难地生活下去的人。 ”。

对美国文化的狂热崇拜有时会缓解僵局。 去年夏天，娜塔莎和她的朋友在旅行途中遇到了七个美国大学生。 从摇滚乐说起核战争，激动人心的讨论消除了彼此的隔阂。 但是，苏联学生还不完全相信得到的答案。 列昂尼德听说美国妇女不再需要兵役，质疑说:“很明显，他们在撒谎，人人都知道美国是一个军事社会。”

这种态度应该能让克里姆林宫放心。 证明了苏联年轻人可能沉迷于西方文化，但以前流传的教育还在起作用。 事实上，牛仔裤和迪斯科舞厅不过是失意者们的消磨，切尔年科面临的真正威胁是苏联制度不能满足年轻人每天的许多诉求。

(□原载《青年参考》1984年7月6日，标题和提要由编者撰写，有删节)